在很远很远的地方,有一个雪花像星辰般闪耀的世界。小企鹅惠灵顿梦想着在那里建一座花园。“不可能!”他的朋友说,“在雪地里没法建花园。”但是惠灵顿已经下定决心了,而且很快,他就创造出了真正神奇的景象……
那么,今天就让我们一起走进绘本故事《神奇的冰雪花园》吧!
作者简介:
特蕾西·科德里(TraceyCorderoy):英国绘本作家,代表作品有《迪伦哪儿去啦》《白色的小猫头鹰》《“不”的故事》等。
简·查普曼(JaneChapman):英国童书插画家,曾以优异的成绩毕业于插画专业。在她的作品中,超过75部已分别在20多个国家出版。她为卡玛·威尔逊有关“熊”的作品配图,该系列获得了国际大奖,简也因此而成名。年,她的作品被列入《纽约时报》畅销书单中。代表作品有“贝尔熊系列”、《熊爸爸不怕》《当我们在一起时》等。
罗玲:四川师范大学英语教师,儿童文学翻译,同时也是一对小哥俩的妈妈。喜爱文字、喜爱阅读,喜爱将自己翻译的好故事读给小哥俩听。翻译作品有常青藤国际大奖小说书系《十岁那年》《永不变老的日记》等、暖房子经典绘本系列《如果你遇到一只恐龙》《特别的圣诞节》。
绘本信息:
书名:《神奇的冰雪花园》
文图:文/[英]特蕾西·科德里图/[英]简·查普曼罗玲/译
适读年龄:3-6岁(仅供参考,并非绝对)
出版社:晨光出版社
出版日期:-1
绘本导读:
神奇的冰雪花园
在很远很远的地方,有一个冰雪覆盖的世界,那里住着一只名叫惠灵顿的小企鹅。
惠灵顿热爱他的冰雪世界——他可以在山上滑雪,可以在雪地里寻宝,还可以和他最好的朋友一起分享故事书。
“罗斯玛丽,你看这个花园,”他叫道,“真是太迷人了!我们也来建一座这样的花园吧!”
“珀西!”惠灵顿说,“我要建一座花园!”
“噢,惠灵顿,”珀西咯咯笑道,“那是不可能的!”
“我们可不会种什么东西,我们只会捕鱼。”美宝微笑着说。
“我以前还想飞呢,可是企鹅不能飞。同样的,花儿也不能在雪地里生长——这里太冷了!”艾薇儿解释着。
“可是艾薇儿,如果我们不试试,又怎么知道行不行呢?”惠灵顿说。
惠灵顿的书上是这样讲的:种花必须要有花种子。
可是,他们的冰雪世界里没有花种子,一颗也没有。
“总会有办法的!”在分享饼干的时候,罗斯玛丽一边砸着嘴一边说。
惠灵顿看着闪闪发光的蓝色包装纸。
纸上到处都是皱褶,看上去就像……
“风信子!”惠灵顿大叫起来,“我可以建花园啦!”
于是,惠灵顿开始用他最大的网兜收集各种各样建造花园的材料:包装纸、纽扣、艾薇儿的旧钟表指针,还有罗斯玛丽长途旅行时带回来的珍珠白的贝壳。
接下来的好几天,惠灵顿忙活开了——折叠、旋转……
贴纸、黏胶……
挖坑、栽种,直到……
“当当当当!”
现在所有的包装纸都变成了美丽的花朵,所有的纽扣都变成了鲜亮的大*蜂。
钟表树遍布在小山上,在洁白的雪花中闪闪发光。
“看!”珀西指着花园。
“上帝啊!”美宝深吸了一口气。
“他做到了!”艾薇儿笑着说。
“惠灵顿建成了一座神奇的冰雪花园!”他们异口同声地喊道。
可是因为没有围墙,花园无法抵御风雪。
一天深夜,暴风雪袭来,狂风卷着雪花呼啸而过。
呜——!
惠灵顿的花园被摧毁了……
……没有一片花瓣能够幸免。
“没关系,”美宝说,“你已经尽力了。”朋友们给惠灵顿送来了热乎乎的牛奶和饼干。
但是惠灵顿摇摇头说:“不用了,谢谢。”他叹着气。
就在这时,他听见一阵翅膀挥动的声音。接着,罗斯玛丽把什么东西丢在了他的腿上。
惠灵顿慢慢展开那张闪闪发光的蓝色包装纸,然后把它折起来。
“这是我下一个花园的第一朵风信子!”惠灵顿坚定地点点头。
这一次,惠灵顿的朋友们一起动手帮他建起了一座可爱的新花园。
珀西垒起了用来抵挡大风的围墙,美宝砌起了一个美丽的喷泉,艾薇儿给钟表树装上了会唱歌的布谷鸟!
接着,罗斯玛丽废了出去,告诉全世界关于这个神奇花园的故事……
全世界的动物们都赶来看惠灵顿的花园啦!
有浑身长着粉红色羽毛的火烈鸟,有考拉、骆驼和长着长牙的大象,还有斑马、长颈鹿和蹦蹦跳跳的袋鼠。
“哇!”惠灵顿惊叫起来。
“惠灵顿!”艾薇儿说,“你说得对。不试试又怎么知道行不行呢!”
“惠灵顿万岁!”大家欢呼着,“神奇的冰雪花园万岁!”
绘本心得:
这是一个鼓舞人心的,让人久久不能忘怀的故事。它告诉我们,每一个人都有可能实现他心中的梦想。主题明朗的妙趣故事,展现3-6岁孩子对周围世界的好奇与期待,于故事中认识自己,体味成长。诉说成长的奇妙与美好。细节中传授美德教育,引导孩子用心感受世界的美好与温暖。
今天的故事就分享完啦,《神奇的冰雪花园》这个故事你们喜欢吗?